Скоро детектив Уильям Сомерсет завершит службу. Он устал от города, от его вечной суеты и темных дел. Мечтает о тишине, о жизни вдали от всего этого. Но планы рушатся. До выхода на пенсию остается всего неделя, а ему подбирают нового напарника — молодого и горячего Миллса. И почти сразу же они сталкиваются с делом — убийством, поражающим своей жестокостью и продуманностью. Сомерсет, с его годами опыта, с первого взгляда понимает: это только начало. За первым преступлением почти наверняка последуют новые.